Global Journal of Human-Social Science, A: Arts and Humanities, Volume 22 Issue 5

C ontext- XII Consider another song from the film: Engavettu Pillai; Written by Sri. Vali; Music Viswanathanand Ramamurthy and sung by Sri. T. M. Soudararajan film released on 1965 and directed by Sri. Chanakkya: https://www.youtube.com/ watch?v=Mu9oQL3d31A; 18,422,094 views; May 2, 2012 A Study on Bharat Ratna Dr.M.G.Ramachandran’s Philosophical Film Songs that Contain the Ideas of Socialistic and Communistic Ideas Which can be Compared More Specifically with the Communist Manifesto as Propounded by Karl Marx and Engels – An Academic Comparative Study, using a Novel Methodology English Translation of the song: If I am empowered to rule and govern the state and that happens These poor’s will not suffer There will be no penury till they breathe their last. They will not dwell in the sea of fears. Any mistake committed (knowingly) even if he is God of Heavens I will not let him go unpunished. I will make them to work and earn for their living- I will not touch their belongings. Some (politicians) to come to power to satisfy their own egoistic needs will catch hold of the legs of the general public (voters) They do not care for shame and dignity as they chide with power The day will come and I will be given the responsibility Then I will curb the deceitful act of these selfish and aggrandizers. Ruling in accordance with equity and justice leading to a new path- I will see the face of the nobles Song Originally Written in Tamil: நொன் ஆலணயிட்ைொல் ... அ நைந் விட்ைொல் ... இங் ஏலை ள் பவதலனப் ைமொட்ைொர் உயிர் உள்ளவலர ஒரு ன் மில்லல அவர் ண்ணீர்க் ைலிபல விைமொட்ைொர் ஒரு தவறு கைய்தொல் அலதத் கதொிந் கைய்தொல் அவன் பதவன் என்றொலும் விைமொட்பைன் உைல் உலைக் ச் கைொல்பவன் அதில் ிலைக் ச் கைொல்பவன் அவர் உொிலமப் க ொருள் லளத் பதொைமொட்பைன் ைிலர் ஆலைக் ம் பதலவக் ம் வொழ்விற் ம் வைதிக் ம்ஊரொர் ொல் ிடிப் ொர் ஒரு மொனமில்லல அதில் ஈனமில்லல அவர் எப்ப ொ ம் வொல் ிடிப் ொர் எதிர் ொலம் வரும் என் ைலம வரும் இந்தக் ட்ைத்தின் ஆட்ைத்லத ஒைிப் ப ன் க ொ நீதியிபல பு ப் ொலதயிபல வரும் நல்பலொர் மு த்திபல விைிப்ப ன் இங் ஊலம ள் ஏங் வும் உண்லம ள் ங் வும் நொனொ ொர்த்திருப்ப ன் ஒரு ைவுள் உண்டு அவர் க ொள்ல உண்டு அலத எப்ப ொ ம் ொத்திருப்ப ன் முன்பு பயசு வந்தொர் ின்பு ொந்தி வந்தொர் I will not wait to witness the untold sufferings of the poor’s. There is a God and a path leads to him and I always try to uphold it. Christ came in the past then came Mahatma Gandhi – They came to correct the humans but these politicians did not change. Nor did they felt sorry for their wrong doings And forget what was told by the wise. இந்த மொனிைர் திருந்திை ிறந்தொர் இவர் திருந்தவில்லல மனம் வருந்தவில்லல அந்த பமபலொர் கைொன்னலத மறந்தொர் அந்த பமபலொர் கைொன்னலத மறந்தொர் ( நொன் ஆலணயிட்ைொல் ) Interpretation In this song an assumption has been made that if Dr. MGR happens to rule the state of Tamil Nadu the poor’s will not suffer. The poors need not fear till their lost breath. There will be no place for oppressor and everyone will be made to work for their livelihood. Unlike others who want to capture power will fall at the feet of the voters just to accumulate money and power.Though Lord Budha, Christ Jesus and Mahatma Gandhi born in this world to teach the concept of righteousness but the oppressor of the people had not changed their attitude however, I will not allow truth to be buried and the oppressed suffer. I will steer the society in to an equitable one that was advocated by the wise. Volume XXII Issue V Version I 66 ( ) Global Journal of Human Social Science - Year 2022 © 2022 Global Journals A Critical Analysis This song indicates the suffering of the masses and the necessity to bring home a society of equity and social justice perhaps on the line of Karl Marxs and also bring in social discipline. Thus it focuses its attention on equitable distribution and a welfare state on the line of what Karl Marx had said about alienation and industrial revolution and thus coincides with the concept of alienation and industrial revolution. The sayings in the song came true and Dr. MGR became the Chief Minister of Tamil Nadu. The various plans and schemes implemented by Bharat Ratna Dr.Maruthur Gopalamenon Ramachandran and the welfare created among the people as acknowledged by his successor Puratchi Thalaivi Selvi Jayaraman Jayalalitha the former Chief Minister of Tamil Nadu as